2008年11月23日 星期日

[兒童城] WS雙語學校校慶

這間教室是以Azuero為主題,裡面有放一些甘蔗跟甘蔗酒。
 

william shakespeare雙語學校的校徽
 

很陽春的表演舞台!
 

 


今天是贊助兒童城的一間雙語學校校慶,禮拜六瑪莉就請我禮拜天帶五位小孩子去參加,因為這樣禮拜天就不用再麻煩城主,剛好今天另外一位體育教學志工也要幫忙拍照就跟他一起去,結果9點半要開始的慶典一直拖到11點才開始,不過這學校把每個教室都佈置的很有特色,依照巴拿馬的地名來佈置,很多傳統服裝的展示,還有一個小舞台可以讓學生上去表演巴拿馬的傳統舞蹈,活動一直到下午一點多兒童城的小孩都表演完後我們就整隊回兒童城(因為小孩子一直跟人要氣氣水跟食物吃@@太沒紀律了)。
我還看到了一首身為La Chorrera人應該要知道的Chorrerano之歌歌詞。
Himno Chorrerano
(Coro)
Adelante, avancemos chorreranos
que el progreso sea nuestra inspiración
y forjemos con fervor y sin descanso
el destino de nuestra nación. (bis)
(Estrofas)
Seguiremos as�siempre unidos
sin desmayar en nuestra devoción
de ver surgir esta patria querida
que la llevamos en el corazón.
Probarle al mundo que somos soberanos,
un pueblo libre, libre y sin temor
de defender esta tierra que es nuestra
por quien luchamos sin vacilación.
(Coro)
Adelante, avancemos chorreranos
que el progreso sea nuestra inspiración
y forjemos con fervor y sin descanso
el destino de nuestra nación. (bis)

Posted by Picasa