來聽聽Maná最新專輯的『 Latinoamérica 』，讓你感受熱血的拉丁美洲，無限的希望！ (大約翻譯一下)
Alerta esto es un llamado 注意注意！這是一個呼籲
Es valiosa su atención 這次你一定要注意
Están discriminando latinos 大家正在誤解拉丁美洲人民
No me parece que tienen razón 我不認為這是對的
Somos gente que nunca se raja ante 拉丁美洲從不分裂
Cualquier situación 無論遇到任何狀況
Vamos a mostrar quienes somos 讓我們一起用膽識及勇氣展示拉丁美洲
Con coraje y valor No vamos, no vamos 我們從不會抱怨
A quejarnos jamás Latino tu, latino yo 我是拉丁美洲(拉美人) 你是拉丁美洲(拉美人)
La misma sangre y corazón 我們流著同樣的血液及心跳
Esto es mi Latinoamérica 這就是我的拉丁美洲
Hay que luchar, Latinoamérica 我們要為它奮鬥
Y si nos quieren marginar 如果要放棄誰
Nunca nos vamos a dejar 我們誰也不放棄
Solo existe una América 因為僅存在一個拉丁美洲
Hay que soñar, Latinoamérica 一定要為拉丁美洲夢想！
Si no aprendemos de nuestra historia 如果不從我們過去的歷史中學習
No habrá forma de progresar 拉丁美洲將不會進步
Cometeremos los mismos errores 我們將會犯一樣的錯誤
Atrasados nos vamos a quedar 接下來我們就會停止前進
Ahora es nuestro momento 現在是拉丁美洲(我們)的時刻
De brillar como el Sol 像太陽一樣的閃耀
Tenemos todo para hacerlo 我們做的一切
Con cojones, dignidad y valor 要有勇氣、自尊及價值
Jamás se te olviden tus raíces 永遠不要忘了你就是拉丁美洲(拉美民族)
Jamás se te olviden tus raíces 永遠不要忘了你就是拉丁美洲(拉美民族)
Jamás se te olviden tus raíces 永遠不要忘了你就是拉丁美洲(拉美民族)
Jamás se te olviden tus raíces 永遠不要忘了你就是拉丁美洲(拉美民族)
