2010年6月23日 星期三

[新聞] 合國:秘魯成為古柯葉最大生產國

聯合國:秘魯成為古柯葉最大生產國

記者: 美國之音 | 華盛頓 2010年 6月 22日

聯合國說,秘魯已經取代哥倫比亞成為世界上生產古柯葉最多的國家。古柯葉用於生產可卡因。

聯合國毒品和犯罪問題辦公室星期二公佈的一份評估報告指出,秘魯的古柯葉種植連續第四年出現增長。報告說,秘魯去年生產了11萬9000噸古柯葉,也就是世界總產量的45.5%。哥倫比亞同期內生產了10萬3000噸古柯葉,即世界總產量的39.3%。

聯合國還表示,雖然哥倫比亞的古柯葉種植已大幅下降,但是它仍然是全世界生產可卡因最多的國家。聯合國毒品和犯罪問題辦公室將在星期三公佈2010年世界毒品報告,記錄全球可卡因市場以及需求、販運和供應情況。

新聞轉錄來源http://www.voafanti.com/gate/big5/www1.voanews.com/chinese/news/americas/20100622-UN-PERU-COCAINE-96943254.html

Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[新聞] 中國插足巴拿馬運河 大傷美國自尊

中國插足巴拿馬運河 大傷美國自尊

‧朝鮮日報中文網 2010/06/23



【朝鮮日報/特派記者趙儀俊/巴拿馬報導/朝鮮日報中文網提供】
5月20日上午11時,記者來到巴拿馬城的運河區(Canal Zone)。漢字「福壽陵」映入眼簾。這便是建在俯瞰巴拿馬運河的小山坡坡頂的中國人專用公墓,該公墓建於2003年,面積相當於5個足球場,根據左青龍右白虎的風水法則找到了巴拿馬的這塊風水寶地。


從中國公園俯瞰太平洋沿岸的巴拿馬運河。中國派工人參與擴建巴拿馬運河的工程後,中國移民開始不斷激增,現在已接近巴拿馬人口的10%。朝鮮日報/記者趙儀俊攝影



當地已進入雨季,大雨傾盆,但草地仍然修整得很好,不至於讓來訪者的腳陷入泥中。華裔第三代桑德拉‧李說:「下面就是美國人的公墓。」

在1999年之前,運河區只有美國人才能出入,可謂是巴拿馬中的美國。桑德拉‧李說:「以前的中國人公墓位於市內貧民窟的一個角落。新墓地建成以後,大都移葬到這裏。」祈禱多福的中國人把自己安息的地方安置在了美國人的頭上。

美國力量的象徵已成過去

巴拿馬運河一度是超強大國美國力量的象徵。20世紀初,美國成為世界上最大的工業國,為了連接東西部的物流網,必然需要修建截斷大陸腰部的運河。美國當時不顧英國的反對,強行使巴拿馬從哥倫比亞獨立出來,然後於1914年開鑿了連接大西洋和太平洋的長達82公里的運河。得益於此,從紐約到三藩市縮短了1.26萬公里的航程。

美國打造運河地區且只允許美國人出入實際上反映了「美國領土」的自信心。軍事上設有美軍基地、經濟上擁有物流基地的巴拿馬成為美國進軍中南美的橋頭堡。

但是,運河於1999年12月31日歸屬巴拿馬政府後僅過10年,世界就發生了翻天覆地的變化。中國成為了巴拿馬港的最大客戶,太平洋和大西洋兩側的港口都由中國企業運營。為擴建巴拿馬運河而來到這裡的中國工人,現在正就巴拿馬經濟的主導權同猶太人展開爭奪。美國位居第一的指標現在只剩下巴拿馬運河的吞吐量。而且這還是連接美國東部和西部的「國內貨物」。

迫於美國的政治影響力,巴拿馬與台灣建交並使用美元。但是,巴拿馬總統已提及同中國簽署自由貿易協定(FTA),經濟部長也把孩子送到中國接受教育。2007年,一項主張把漢語作為義務教育科目的法案被提交給巴拿馬國會,引發了一場風波。

中國掌控巴拿馬關卡

5月20日,記者來到巴拿馬運河的巴爾博亞港。這裏的運營商是中國(香港)哈奇森-惠姆波公司。排成一列的起重機上,世界第一大港口設備企業上海振華(ZPMC)公司的標誌鮮明地映入眼簾。給記者作嚮導的洛蕾娜‧岡薩雷斯(Lorena Gonzalez)說:「以前放在這裡的起重機中還有韓國現代生產的,但最近幾乎都使用上海振華的起重機。」







2000年,美國的統治到期後,太平洋和大西洋港口進行了招標,哈奇森-惠姆波公司在招標中拿下兩個港口的運營權後,美國保守分子曾強烈抗議稱:「中國共產黨插足了我們的前院。」可能是因為上述原因,哈奇森-惠姆波公司當時除了拍照並進行簡要介紹外,不允許進行具體採訪。

岡薩雷斯介紹說:「這裡約60%的集裝箱都來自中國大陸、香港和台灣等地。裝載服裝、電子產品等物品的集裝箱在這裡卸載後,利用火車運到大西洋那邊。」港口後面,空集裝箱堆積如山。岡薩雷斯說:「這些來自大西洋的空集裝箱將被運回太平洋那邊。」

中國出口工業品、美國出口農產品

5月21日上午8時30分,巴拿馬海事局(AMP)副局長豪爾赫‧巴拉卡(Jorge Barakat)表示:「最近六個月裡開始出現一個有趣的現象。美國突然開始向中國出口農產品。」

美國在最近六個月裏向中國出口了1000萬噸大豆以及小麥等農產品。巴拉卡表示:「去年之前美國幾乎不向中國出口農產品,集裝箱大都空著運回。但是現在,部分集裝箱裏開始裝滿農產品,原本屬於淡季的今年1至6月港口還出現了繁忙景象。」他還說:「美國運營港口時,給美國船隻優惠,但現在所有船隻都是平等的。中國的港口使用量高達美國的三倍以上,誰更重要不言自明。」

主要運載高附加值商品的航空領域情況如何?巴拿馬在地理位置上位於北美和南美大陸的中間,屬於航空物流的樞紐。


瑞士物流集團泛亞班拿(Panalpina Group)的巴拿馬分公司總裁安娜裡雅芬提表示:「在航空物流領域,美國貨物量還比中國多10%.但從具體品種來看,不知今後會發生什麼變化。」中國的各種商品通過香港、上海等地運到這裡,但美國的產品主要是「汽車零配件」。安娜說:「這是因為美國過去銷往南美的汽車零配件現在已經到了必須更換的時候。最近日本和韓國汽車非常暢銷,因此美國航空物流量今後能否繼續增加令人懷疑。」

自由貿易區科隆有望成為「南美版香港」

當天下午3時,記者來到用哥倫布的名字命名的「科隆(Colon)」自由貿易區。這裡是哥倫布曾經到過的地方。科隆管理局局長利奧普德‧本迪迪提表示:「美國公司……有哪些呢?名為『美標』的馬桶製造商似乎是這裡的代表性公司……」

科隆自由貿易區堪稱加勒比海沿岸的「小香港」。自由貿易區的規模在世界上僅次於香港,約有2800家企業進駐這裡,向中南美和美國輸送貨物。

利奧普德表示:「這裡主要由猶太人、阿拉伯人和中國人掌控,但他們現在大都前往中國。因為,必須在4至6月從中國運來貨物才能做耶誕節生意。」中國產商品在自由貿易區占60%以上。

美國對巴拿馬運河的影響力仍然存在。因為,為連接美國東西部的貨運,美國海上物流量的70%左右都經過巴拿馬運河。巴拿馬運河管理局副局長羅德爾普表示:「巴拿馬運河最重要的客戶現在仍是美國,和中國還存在很大差距。」

對此,在科隆從事物流業的華裔二代帕奧‧埃盛(音)表示:「雖然很多美國船隻在運河上航行,但上面裝載的大部分貨物都來自中國和亞洲。這是運河管理局不願面對的現實。」

【2010-06-23/朝鮮日報中文網】

來源:韓國《朝鮮日報》| 更多精彩內容,詳見《朝鮮日報中文網》

新聞轉錄來源http://mag.udn.com/mag/world/storypage.jsp?f_ART_ID=255803


Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月21日 星期一

[世界盃] World Cup 就是少不了Shakira動感的音樂~~

又來了世界盃,上一屆的開幕就是由Shakira帶大家開場,這次2010年不意外,由她的Waka waka作為世界盃的主題曲,很可惜,哥倫比亞沒有進入世界盃的64強,因為中南美洲足球是一個重要運動,所以要擠進區域賽就很難啦!




別忘了這次世界盃在南非舉辦,聯合國也趁著這次比賽宣導2000年全球共同"發願"的千禧年發展目標(Millennium Development Goals)希望在2015年降低一半的貧窮人口:






Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[轉貼] 趁世足轉播 哥倫比亞突襲救出4軍官

趁世足轉播 哥倫比亞突襲救出4軍官

國際中心/綜合報導

南非世足賽萬人空巷,連哥倫比亞叛軍也瘋狂,現在就傳出哥倫比亞特種部隊趁著世足賽轉播,突襲革命軍的營區,成功救出4名被俘虜12年之久的軍官。

300人組成的哥倫比亞特種部隊,13日搭乘直昇機降落在哥倫比亞南部叢林成功救出兩名高階軍官、一名陸軍中士以及一名陸軍上校,4個人在1998年遭到哥倫比亞革命軍俘虜,時間長達12年。

這次高調的解救人質行動代號「變色龍」,哥倫比亞軍指揮官岡薩雷斯指出,「都是設計安排好的,他們利用陸軍直昇機,來自不同基地的士兵執行任務。」獲救當時,3名軍官的脖子上還留下革命軍用來避免人質逃跑的4公尺長鐵鍊,找不到工具剪斷。

突擊部隊與武裝人員交火時,第四名人質陸軍上校威廉多納托一度失散,突擊部隊至少有1人陣亡;獲救的門迭塔將軍、穆里略上校2人,是在1998年11月,武裝人員襲擊東部沃佩斯特區米杜市,打死43名軍警和平民,與另59名人質同時被劫走。同年8月,武裝人員襲擊南部米拉弗洛雷斯鎮一個反毒哨所,抓走德爾加多中士。門迭塔當時是一名上校,政府後來將他晉升為將軍。

門迭塔將軍遭綁期間,健康狀況惡化,得過瘧疾,據新華網報導,他說,「不是身體上的痛苦在傷害我,也不是脖子上的枷鎖在折磨我,而是精神上極大痛苦,壞人邪惡,好人冷漠。」他在一封日期為2007年12月21日的信中寫到,「如果我們沒有價值,我們就難以活命。」

哥倫比亞軍方強調,這次任務成功,並沒有藉助美國軍力的幫助,整起行動已經策劃6個月之久,特種部隊特別選在世足賽轉播,游擊隊戒備鬆懈的時候潛入叢林救人,哥倫比亞軍方也將頒發120萬美元的獎金給提供消息的線民,其中包括一名革命軍的叛軍。

「變色龍」是近兩年來哥倫比亞政府最為高調的解救人質行動,這次行動恰好發生在哥倫比亞總統選舉第二輪投票前。許多人質家屬曾公開要求政府不要採取類似行動,擔心武裝人員一旦遭到攻擊,會首先殺害他們的親人。上一次解救行動發生在2008年7月,9名軍人喬裝成國際援助組織人員,不費一槍一彈,成功解救前總統候選人英格麗德‧貝當古、3名美國人和11名軍警。

「哥倫比亞革命武裝力量」曾經佔領哥倫比亞大片地區。烏里維執政8年期間,政府軍在美國支援下加大打擊力度,哥倫比亞革命武裝力量損失慘重,國內安全局勢改善,綁架、爆炸襲擊等減少。哥倫比亞革命武裝力量眼下主要以依靠伏擊和簡易地雷騷擾政府軍巡邏部隊。(新聞來源:東森新聞記者羅紜辰)

※ 世足賽精采賽事轉播,歡迎鎖定第50頻道「年代新聞台」,相關報導請見http://www.nownews.com/football2010/index.htm。

新聞轉貼來源:http://www.nownews.com/2010/06/17/91-2616151.htm
Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月14日 星期一

[巴拿馬] 火力強大的計程車司機

巴拿馬警方在Panamá-Colón高速公路上攔截到一名計程車司機,車上有一把AK-47還有一顆手榴彈,車上還有現金6千多美金,計程車內有如此強大的火力也令人大開眼界!!

Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月9日 星期三

[拉丁美洲] 美洲國家聯合破獲國際販毒與洗錢集團

最近有四名國際販毒(tráfico de estupefacientes)與洗錢(lavado de activos)組織的高級幹部在阿根廷,哥倫比亞及美國受到國際反毒行動圍捕而落網,在這次行動中第一名落網者是哥倫比亞人Luis Agustín Caicedo Velandia, Lucho,他自己經營的販毒網絡是從十幾年前活躍在哥倫比亞Medellín還有Cali地區的組織中繼承而來,而在上個禮拜,哥倫比亞警方一次名為Operación Cuenca del Pacífico(太平洋岸行動)中逮捕了Claudio Javier Silva Otálora,屬於一個販毒組織名為alias El Patrón,警方同時也在波哥大逮捕了他的同夥Franklin Alaín Gaitán Marentes, Sergio還有聯合邁阿密警方逮捕了Ricardo Villarraga Franco(小名為專業El Profesional,顯然還不夠專業),哥倫比亞犯罪調查單位(Dirección de Investigación Criminal (DIJIN) de la Policía colombiana)的首長表示他們涉及了去年兩起國際非法利用船隻夾帶現金洗錢的案件,金額龐大當然也引起哥倫比亞及墨西哥警方的注意,兩千萬美金裝在行李箱中應該很重,這也是哥倫比亞近年來重要的案件。其中Lucho與目前哥倫比亞警方目前極力追緝的Daniel Barrera Barrera屬於El Loco Barrera集團還有他的兄弟Javier Antonio及Luis Enrique Calle Serna似乎有極高的關聯性,El Loco Barrera集團屬於走私毒品到歐洲,北美及中南美洲毒品走私的大盤商,是哥倫比亞警方目前的los hombres más buscados de Colombia(通緝犯)。

Operación Cuenca del Pacífico(太平洋岸行動)參與的組織包含Unidad Nacional Antinarcóticos y de Interdicción Marítima de la Fiscalía General de la Nación (Unaim)及la Agencia de Inmigración y Aduanas de los Estados Unidos (ICE)與其他官方組織。

新聞資料來源 http://www.eluniversal.com.mx/

Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月3日 星期四

[轉錄] 巴西總統捍衛高賦稅政策

巴西總統捍衛高賦稅政策
20100603 11:57:16

(中央社記者唐雅陵聖保羅2日專電)巴西總統魯拉昨天在拉丁美洲暨加勒比海經濟委員會(Cepal)第33次會議中捍衛高賦稅政策,指稱賦稅低的國家等於沒有政府,因為政府根本什麼事都做不了。

魯拉(Luiz Inacio Lula da Silva)在會中,並對前巴西財政部長馬蘭(Pedro Malan)和前阿根廷經濟部長卡瓦洛(Domingo Cavallo)爭議誰是富國友邦,加以譏諷。

他說,「過去,國際貨幣基金(IMF)每天都對各國的經濟政策指指點點,自以為是。但我認為,目前正在建立的新世界才更真實。我對目前巴西的賦稅政策感到驕傲。」

魯拉表示,有些人喜歡自豪地說,他的國家稅收佔國內生產毛額(GDP)只有9%或10%,但稅收只有10%的國家等於沒有政府,因為政府根本什麼事都不能做。

魯拉並列舉美國、德國、瑞典和丹麥等國家,都是因為採取高賦稅政策,政府才有能力落實較完善的社會政策;反觀賦稅較低的南美洲國家,則根本沒有條件規劃社會政策。

美國國務卿希拉蕊上月12日在華府召開的第40屆美洲會議表示,美洲地區許多國家的稅收佔國內生產毛額百分比,居全球倒數幾名,使政府財源缺乏,財政問題嚴重,影響經濟成長。

希拉蕊還說,巴西稅收佔GDP百分比高,國家才會不斷成長,並減少社會不平等問題。

據巴西賦稅計畫研究所(IBPT)5月份公布的最新調查報告顯示,今年巴西納稅人40.54%的收入,都得用來繳納聯邦、州和市三級政府的稅捐,金額約達5000億元巴西幣(約2700億美元)。990602


Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[拉丁美洲] 巴拿馬榮獲稅收成長率冠軍!

Centro Interamericano de Administración Tributaria, CIAT,一個有關國家稅收研究的中心的報告指出巴拿馬是拉丁美洲國家中稅收成長最多的國家,高達8.8%,特別是在營業稅(el Impuesto Selectivo al Consumo)這項稅收比起去年成長了20.6%!祕魯跟阿根廷的營業稅收成長率也緊追在後,都有15%以上。嗯,看到營業稅不禁又讓我想到巴拿馬市那遍靠近巴拿馬灣的高級摩天大樓,可能都是毒梟努力用統一發票洗錢而來的!!



Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[哥倫比亞] 身為哥倫比亞女人錯了嗎?

哥倫比亞女人因為美貌聞名全球,但是今天我也看到哥倫比亞媒體的一篇社論關於2010年哥倫比亞近加勒比海岸地區似乎發生了過去更嚴重的性別暴力,當然是哥倫比亞男人欺負哥倫比亞女人,真是混帳!

特別是在哥倫比亞北邊大城Barranquilla截至目前為止,有9名婦女遭到暗殺。去年就有9名婦女遭到暗殺。大部分的加害者都是配偶或是前夫,動機則是不滿分手或是忌妒。


Ver mapa más grandeHere is Barranquilla! I also have one friend from Barranquilla。
「 Es inaceptable que hoy el hogar sea más peligroso para las mujeres colombianas que un campo de batalla」令人無法接受的是現在對於哥倫比亞女人來說家比戰場更危險了!

哥倫比亞的一基金會發表了一篇報告'Forensis 2009',在2009年哥倫比亞發生了61,139件家暴事件,比起2008年多了很多。每10萬名國民中就有209件暴力事件。Medicina Legal組織表示 FEMICIDIO 這個詞(中文為屠殺女性)的觀念就是要告訴大家,這些婦女遭受暴力或是被殺害的唯一(或主要)原因就是指是因為他們是女性,完全與性別有關,而這些加害者有非常高比例就是身邊最親密的人。


新聞翻譯來源:哥倫比亞http://www.eltiempo.com 「Solo por ser mujeres」



Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月2日 星期三

[轉錄] 瓜地馬拉及厄瓜多火山爆發,我旅居兩國僑胞目前均安


Ver mapa más grande

瓜地馬拉及厄瓜多火山爆發,我旅居兩國僑胞目前均安
(中央社訊息服務20100529 18:13:09)距離瓜地馬拉首都南邊近郊約50公里的帕噶亞(Pacaya)火山於台北時間本(99)年5月28日早上9時(瓜京時間27日晚間7時)猛烈爆發,由於大量火山灰污泥範圍達100平方公里,包括Guatemala、Escuintla及Sacatepequez三省均受到影響且至今並未止歇,瓜國民航局考慮飛航安全問題,已宣布暫時關閉瓜京Aurora國際機場。根據目前瓜國官方統計,共2人死亡,67人受傷,3人失蹤,鄰近地區逾2,000人遭強制疏散,另約100間民房毀損並造成玉米及咖啡等農作物嚴重損失。

瓜國總統柯隆(Álvaro Colom)已宣布Guatemala、Escuintla及Sacatepequez三省進入緊急災害狀態,學校並停止上課15天,必要時視實際狀況再研議是否延長。

此外,厄瓜多於當地時間本(5)月28日位於中部的通古拉瓜(Tungurahua)火山亦爆發,火山灰飄散至300公里外的第一大城惠夜基(Guayaquil)及太平洋外海。厄國航空單位已宣布28及29日暫時取消由惠夜基至基多(Quito)、秘魯利馬(Lima)及部分飛往歐洲及智利的航班。

外交部獲悉後,第一時間即聯繫我國駐瓜地馬拉大使館及駐厄瓜多代表處。經初步查報結果,我旅居瓜地馬拉、厄瓜多的僑胞、台商及駐館處員眷均平安。外交部另已指示駐瓜地馬拉大使館及駐厄瓜多代表處與駐在國政府保持密切聯繫、持續關注災情,隨時通報最新發展,並適時提供在瓜地馬拉及厄瓜多的國人必要協助。

為保障我國人的商旅權益及人身安全,外交部已將瓜地馬拉提升至「黃色警示」,至於厄瓜多部份,建議國人暫時避免前往厄國中部山區,以及火山附近的巴紐斯(Bańos)城及桑蓋國家公園(Sangay N. P.),於惠夜基城活動時需配戴口罩。外交部將密切注意情況,隨時調整旅遊警示燈號,並提醒國人若有絕對必要赴訪前述地區時應先向航空公司查詢有關班機起降情形。詳請請隨時參閱外交部領事事務局網站:www.boca.gov.tw。(E)

訊息來源: 外交部
新聞轉錄來源:http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=59641

Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[墨西哥] Día Mundial de la Salud de la Mujer的一個數據

墨西哥官方人權委員會的Jesús Hernández Bernal表示世界衛生組織(Organización Mundial de la Salud)之前才公布一個報告顯示全球每天有1千4百名懷孕婦女死於可預防的或是可治癒的疾病。此外,在墨西哥,懷孕婦女最常抱怨或是申訴的事件就是醫療資源缺乏( falta de atención médica a mujeres embarazadas),不當診斷(malos diagnósticos)還有醫療失誤(casos de negligencia),也因為如此政府開始介入公立醫院的服務內容,期望公立醫院可以主動提供有品質及足夠的醫療服務,並且在婦女的衛生教育方面可以加強婦女對於自身健康的重視,主動關心自己的權利,在感覺身體不舒適時立即就醫。
Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

2010年6月1日 星期二

[轉錄] 巴西神了! 看超中國

巴西神了! 看超中國

【聯合晚報╱國際新聞組/綜合報導】 2010.06.01 02:27 pm

中央社報導,巴西市場預測指出,今年首季巴西的經濟成長率應排名全球第2,甚至超越中國。

雖然巴西地理統計局(IBGE)下星期才會公布官方調查報告,但金融市場的預測都顯示,巴西的經濟成長將在全球名列前茅。

伊大屋聯合銀行(Itau Unibanco)預測,巴西今年第1季的國內生產毛額(GDP)應較去年第4季成長3%;假如繼續維持這樣的成長速度,則今年全年的經濟成長率可達12.6%。銀行預測,今年1-3月,中國的經濟維持在年成長率11.2%的水平。印度依然在排行榜領先,年成長率13.4%;2008年金融危機重創下、掙扎著復甦的美國只有3%。

【2010/06/01 聯合晚報】@ http://udn.com/



Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails

[巴拿馬] 衛生部3億8千萬美元蓋五座新醫院

巴拿馬衛生部編列3億8千萬美元打算在Darién、Chiriquí、Los Santos、Veraguas及 Colón省蓋五座新醫院,有不少國內外企業有意爭取這次的工程,包含三星企業。這些醫院將會在今年開始興建,預計2013年完工。

Powered by Stuff-a-Blog
Related Posts with Thumbnails