第一次聽到是在兒童城聽到扶輪社在唱歌，我ㄧ開始以為那是扶輪社的社歌，所以要在開會前先唱一遍，後來才發現是巴拿馬的國歌。巴拿馬國歌很好聽，如果先不了解歌詞的話，感覺是一首很有遠景且很欣喜的歌，帶有一點光榮的感覺。 上了維基百科查一下(Wikipedia, la enciclopedia libre)，這國歌一開始歌名Himno Patriótico Istmeño是從1897年在校園演奏，作曲者是Santos Jorge Amatriáin，作詞者是Juan Augusto Torres，後來在民間也廣為流傳，1903年巴拿馬在美國支持下獨立，美國駐巴拿馬大使William I. Buchanan協助巴拿馬政府架構政府雛形(la Junta Provisional de Gobierno)，發現需要一首國歌，Santos Jorge就建議把他之前的曲拿來使用也被同意，再請他的好友Jerónimo de La Ossa作詞，後來更廣為使用，1906年巴拿馬國家議會依照Ley 39(39條法)將這首歌暫時納入法律，並再徵求更新的曲子，到了1941年就確定國歌的形式，並將現在所聽到的詞曲稱為Himno Nacional(國歌)。 歌詞來源(Actual) Letra詞: Jerónimo de La Ossa Música曲: Santos Jorge
Alcanzamos por fin la victoria(最終我們得到勝利) En el campo feliz de la unión ;(全國團結而充滿歡喜氣氛) Con ardientes fulgores de gloria(隨著熾熱閃亮的勝利) Se ilumina la nueva nación.(照亮這嶄新的國家)
Estrofas Es preciso cubrir con un velo el pasado el calvario y la cruz; Y que adorne el azul de tu cielo de concordia la esplendida luz.
El progreso acaricia tus lares. Al compás de sublime canción, Ves rugir a tus pies ambos mares Que dan rumbo a tu noble misión.
(Coro) En tu suelo cubierto de flores A los besos del tibio terral, Terminaron guerreros fragores; Sólo reina el amor fraternal.
Adelante la pica y la pala, Al trabajo sin más dilación, Y seremos así prez y gala De este mundo feraz de Colón. (Coro)
雖然最近身邊很多朋友都感冒了，而且這一波流行感冒症狀是從頭痛、喉嚨痛到鼻塞，今天巴拿馬新聞報也登了一篇『El país pasa por epidemia de gripe』倒是讓我覺得有些奇怪，到今年7月12日止已通報12萬8,325人流行性感冒，比去年同時間多了1,206人，不過只多了0.93%不知道為何就要說流行，我不知道巴拿馬有通報這個，而且在醫院看診也沒發現。衛生部流行病單位的主管說他也不覺得這有什麼好驚訝(那報紙為何要報導XD)，只說『Es natural que para esta época tengamos una epidemia de gripe(就很自然的發生)』
昨天晚上突然才想到casita 11的JOSE還少做一個生化檢查químico，只好今天早上鬧鐘定5點50分，出門的時候城主才剛起床梳洗(早上很冷，可是我想不透為何他要早上洗澡？)，因為做生化檢查不能吃早餐，只好早早在餐廳門口堵JOSE，我叫JOSE先坐在我前面"欣賞"我吃完早餐後，我就去換衣服，帶他到公立醫院檢驗室，六點半一到醫院已經有四五位病人在等，看了一下那準備要下班的大夜班掛號小姐是我沒見過的，就叫我再去評估櫃檯掛號(因為兒童城小孩是不用付錢的，其實有幾次也不用去評估櫃檯)，結果今天評估櫃檯的小姐遲到半小時，七點多才到，簡單的寫了幾個表格後就可以再回到檢驗室前的座位等候，今天人蠻多的，等了半個小時後座位幾乎坐滿，這樣大概有20個人吧，JOSE也餓的動不了，我覺得巴拿馬人就會很耐心的等候，可我就不一樣，一直在櫃檯前面探頭，後來我想到一個妙招，其實是之前在醫院大家都會問那是我小孩嗎？加上JOSE跟我長相不會差太遠，我靈機一動，我到櫃檯跟那掛號小姐說『不好意思，我小孩還要上學，可不可以先幫他抽血啊』可是當我說出這句話的時候，我就發現不對了，因為巴拿馬人好像不會很在意"小孩子要準時上學"這件事，重點是那個來接班的小姐居然認識我，笑著回我說『你說謊mentira，那是兒童城的小孩，你是志工啦，我之前有看過你』這下尷尬了，這善意的謊言被拆穿，我只好也笑笑的說『因為小孩肚子很餓了』(可是其實後面有四五個老人也很餓)，後來才知道原來醫檢師今天也遲到了=.=。大概八點醫檢師才到，不過我們也算被排的很前面，等了兩個就輪到JOSE抽血，抽完血就帶JOSE到醫院的餐廳吃早餐，才剛哭的滿臉眼淚走到餐廳注意力就轉移了，點了一個bollo、empanadas de garne跟果汁，JOSE真的是餓了，東西一直往嘴裡塞，而且全部吃光，有點嚇到我！
Diez lo que te canto a todo el mundo nue he venido a casa casi un mes o chocas con la verdad o finges sie tenido fallas tu tambien se hizo tarde para ser felices cin comentarios yo lo se cuatro mil razones hoy nos sobran para terminar con este estress do sis de amor hacen falta pero ninguno se dio
Ahora solo hay numeros en tu cabeza de una relacion que no da para mas ahora solo hay simbolos de suma y resta sumas mis errores ,resto tu bondad ahora soy la pieza en tu rompecabezas que nunca hizo falta que no encajara voy a enumerar todos nuestros errores cuando llegue a cero todo acabara
10 Nunca me dices que me amas 9 siempre cambio la verdad 8 cuando salgo de la casa 7 casi simpre llego a las 6 no me agradan tus detalles 5 la estatura nos da igual 4 se nos apago la llama 3 casi voy a terminar 2 si no hay amor no hay nada
Es oportuno el adios
Ahora solo hay numeros en tu cabeza de una relacion que no da para mas ahora solo hay simbolos de suma y resta sumas mis errores ,resto tu bondad ahora soy la pieza en tu rompecabezas que nunca hizo falta que no encajara voy a enumerar todos nuestros errores cuando llegue a cero todo acabara.
第12號兒童宿舍工程
大家庭，總共有11個人一起吃飯。
糖醋雞肉跟青椒紅椒洋蔥
滷雞腿跟鮪魚義大利麵
左而右，社工師瑪莉，我，醫務室同事米莉安
艾樂希：我以後也要當CARNAVAL皇后!!
艾樂希：20年後我也要代表巴拿馬參加環球小姐比賽！！(OS: 20年後人類不知道還存不存在咧？！)
