[越洋] 身在台灣

離開台灣一年兩個月，在空中飛了22個小時後，在LA只有40分鐘轉機狂奔內心只想『我不想要在LA多過一天啊！』，飛機落地時心裡有點感動，我想座位旁邊的那位越南或泰國大媽應該不懂我的心情。
其實還是覺得台灣好，下飛機後繞到杭州南路吃了燒餅油條，第一口豆漿喝下口發現沒味道才驚覺我在巴拿馬真的吃的太『重鹹』了，有點害怕跟我媽說我發現豆漿完全沒味道，我媽跟我說『喔，我請老闆不要加太多糖』，好險我還有救！
回到台灣後，發現街上都是CHINO跟CHINA還真的覺得有點不適應！電視新聞也讓我覺得台灣真的是太『政治』了，翻了報紙發現全國電子的SD卡8G竟然不到500塊，4G好像199，在巴拿馬看到最便宜的相機也要280美元，台灣不到100美元就可以買到，台灣真的是寶島！

[公衛] 巴京的七輛救護車

 

http://www.prensa.com/
巴拿馬首都約有150萬人口，可是只有7輛救護車，這情況反映了政府在公共衛生(salud pública)上的疏忽另人無法接受，這對於那些將生命健康託付給政府的人民是非常不幸的，就像在玩俄羅斯輪盤一樣(a jugar a la ruleta rusa)。巴拿馬人有權向政府要求應有的權利，雖然這些服務不可能免費提供，但是國民繳稅給政府不是只有付公務人員的薪水而已，希望政府不要在發生重大事件後又再發表一些無用搪塞大眾的藉口(colmarnos de pretextos fútiles)。

[公車] 巴拿馬紅魔鬼改版中

在巴拿馬第一個月時，坐紅魔鬼公車遇到擦撞車禍，司機一點也不難過，也不生氣，所有乘客也習以為常下車換車搭乘，索性就跟司機在大馬路上與他的紅魔鬼來張合照！

 

希望在我明年離開巴拿馬時可以做到這樣的改版紅魔鬼公車：con aire acondicionado空調、puertas laterales traseras (exclusivamente para que los pasajeros bajen del vehículo)兩個車門，其中一個車門讓乘客下車用及sistema de cobro automatizado con tarjetas magnéticas recargables公車磁卡(紅魔鬼卡？！)。不過似乎要政府(Autoridad de Tránsito y Transporte Terrestre,ATTT)與原有公車司機達成協議還有很多路要走！

[兒童城] La Chorrera鎮上的聖誕晚會

Alexiano這小孩看到我就一屁股坐在我大腿上，真會享受！

 

Casita 11的褓母CARMEN與小孩合照！

 

注意！現場發現小販背影正妹一名！

 

BANCO GENERAL舉辦的聖誕晚會，可是搖籃裡已經有小寶寶了XD。

聖誕老公公進場的方式很可愛，巴拿馬的聖誕節氣氛似乎比台灣濃厚多了。

要回家了！保母可急了，趕快算一下小孩子有沒有少！

 

Powered by Stuff-a-Blog

[聖誕] 巴拿馬的NACIMIENTO佈景

這個NACIMIENTO佈景總共有17個主題！

 

這個簡介用的背景跟我部落格用的風格真像。

 

這是巴拿馬Albrook廣場的超大Nacimiento佈景，在巴拿馬這個天主教徒居多的國家每到聖誕節時家家戶戶都會佈置個nacimiento，這個場景在描述耶穌出生的那一天晚上，一定會有馬廄裡聖母瑪利亞抱著耶穌寶寶的一幕，還有三位智者，重點是現在佈置好了耶穌寶寶還不能放在搖籃裡，要等到December 24那天聖誕夜過後，寶寶才會出現在搖籃裡。現在大賣場的家居區都會賣布置這NACIMIENTO的"零件"，NACIMIENTO的英文解釋是Nativity scene。我想到在台灣也許百貨公司會擺出超大型的佈景，然後裡面是小火車在跑。

[休閒] 週末巴拿馬家庭聚餐

這PANAMA啤酒就像是台灣的台灣啤酒，我跟這些巴拿馬人說我也會從台灣帶台啤來給他們嚐嚐『台灣的滋味』。

 

美味的樹薯YUCA與炸鮮魚CORVINA，樹薯算是巴拿馬一般常見的主食，就像是台灣的白米一樣，而CORVINA在巴拿馬算是價位高的魚類，在超市REY購買的話大約一磅是2.7-2.9美元，但是其實比較不新鮮，如果可以親自到漁港買的話一磅就是1美元，算一算照片裡的大小差不多一條換算台幣30元，而且下午去的話是剛抓的，很新鮮，不過我去過兒童城附近的Puerto Caimito買，還是要有當地人陪伴好，治安不是很好，哈哈！

 

突破最大尺度！這兩個巴拿馬人瘋了，哈哈，可是當場又被起鬨，他們在看拳擊賽先脫了上衣，我這個台灣來的小夥子還是輸了一大截！一比下來，我真白，不過我蠻慶幸的是來巴拿馬後我沒有變的很胖，還是維持之前的體重！

 

美食加啤酒，不過我還是想念台灣的美食！

 

[兒童城] 私人牙醫診所PARTY

Dalhia是Ibiza牙醫診所的秘書，每天下午我都要跟他討論小孩子的牙齒狀況，並安排隔天看診的小孩。好不容易今年的看診到了12/5號告一段落，真是辛苦大家了，診所也幫兒童城小孩辦了一個聖誕會，有吃有喝外每個小孩還有一大包禮物。

 

Piñata這種遊戲在巴拿馬很常見，就是用紙糊的玩偶，通常就是蜘蛛俠、聖誕老人或鹹蛋超人，裡面裝滿糖果，然後小孩子就會拿棍子去打他，把玩偶打爛，裡面的糖果就會跑出來，小孩子就去搶那灑在地上的糖果，剛剛看了一下維基百科，這Piñata的來源不可考，有此一說是馬可波羅(Marco Polo)從中國帶到義大利，再傳到中美洲墨西哥，耶，現在想想這Piñata還真像咱們元宵節的燈籠！

 

這叫做中美洲的流水席！小漢堡，披薩，可樂，加上中式的炒飯，巴拿馬也算是個美食大雜燴的地方！

 

活動結束的大合照，可是這次的活動讓我很頭大，因為只有兩個保母在，整個秩序是亂糟糟，加上發禮物跟食物我想就跟在Albrook點燈活動一樣，一團亂，等到我回兒童城時城主跟Milixsa就一直問我狀況如何？兩個保母也是快瘋了，對於其他宿舍不守秩序的小孩也是氣炸了！

 

小孩子的舞蹈能力不是蓋的！

[作夢] 終於用西文作夢了~

以前聽人說如果出國學英文一段時間後，作夢用英文的話就表示潛意識裡接受這個語言，可能是昨天下午的那個牙醫診所聖誕會之混亂讓我心情有點低落，昨天晚上竟然夢到我跑去與一個褓母吵架，我還記得那場景，我走到宿舍門口把那褓母叫出來(真是血氣方剛的台灣人)，然後劈頭就罵，哈哈還跟他講很久，都是一些無聊的東西，反正只是夢，醒來後才想到原來剛剛都在講西文，哈哈，有點小興奮！

剛剛竟然接到巴拿馬衛生部(MINSA)的Marco先生來電，他是前一陣子台灣路竹會到巴拿馬義診時，他被衛生部派去當作配合人員，那時候我跟他在藥局有很多業務接觸，也有很多協調機會，就變成跟他是好朋友了，他跟我說在一月的時候有個醫療團(Gira Medica)要去BOQUETE，可能是前一陣子的大雨災，他問我要不要跟他們一起去，我有點小驚訝，但是一月的時候我剛好在台灣放假，只好跟他說下次有機會一定要找我去，順便見識一下巴拿馬自己的醫療團怎麼運作，當然他也不忘提醒我們Boaboa啤酒還沒喝！@@，嗯嗯，跟台灣人很像！

[公衛] 古巴的疫苗工廠

在巴拿馬工作滿一年快兩個月了，雖然今年初有三個月的假期，可是因為西文不通幾乎都待在兒童城裡，假期快來了，好期待！我要回台灣的飛機可是比下面這Bocas del toro的飛機大太多了，哈哈！

 

『Cuba abre planta para producir vacunas』位於古巴首都(La Habana)的一個研究機構Instituto Finlay應世界衛生組織(WHO; La Organización Mundial de la Salud,OMS)於2006年的要求(請求?懇求?)與巴西(Instituto de Tecnología e Inmunobiológicos en Río de Janeiro)合作建立一間疫苗工廠，每年將生產一億劑疫苗供非洲20幾個國家使用對抗B型及C型髓膜炎(la meningitis)，這機構也生產對抗細螺旋體病
(la leptospirosis)、傷寒(typhoid fever,la fiebre tifoidea)及對抗B型流感嗜血桿菌(Haemophilus influenzae)的合成疫苗(vacuna sintética)(這就是主要引起髓膜炎的病原體)。另外古巴也有生產對抗子宮頸癌(el cáncer de cuello del útero)的藥劑，心血管疾病及肺癌的藥劑，古巴總共投入1億9千萬美元讓這家工廠可以營運到2010年。
古巴的醫療在國際上頗有風評，他們也利用醫療外交來爭取非洲的邦交國對抗邪惡的美帝。

另外一則新聞報導世衛與美國CDC研究統計2007年全球因為麻疹sarampión死亡的人口(19萬人)比起2000年(75萬人)降低了74%。(主要發生在非洲、地中海東區、阿富汗、巴基斯坦跟蘇丹)

[BOQUETE] 為了五百萬美金~

 

 

 

『A nadie le gusta perder cinco millones de dólares』五百萬不賺白不賺ㄚ！
本來大家以為明年初在BOQUETE舉辦的BOQUETE咖啡花卉展(la Feria de las Flores y el Café)會因為11月22日起的大雨災而取消，結果現在又傳出消息，波各代人(los boqueteños)已經定出一個艱難的挑戰(un duro reto)，這個每年會為BOQUETE帶來約五百萬美金經濟效益的展覽明年初還是會舉辦，日期預計訂在1/8-1/18日，原本的展場已經有50%的面積被暴漲的河水毀壞(la furiosa crecida del río Caldera)需要重建，另外也投資了25萬美元重建花圃。不過這也不是第一次BOQUETE遇到的窘境(las adversidades)，從1970年第五屆的展覽就開始受到大洪水(graves inundaciones)的肆虐，所以這個Feria是被越挫越勇。

[兒童城] 終於告一段落的牙醫門診

戴墨鏡很帥齁！可高興的咧！

 

Alonso這小子看來還不知道看牙醫的痛苦。

 

這種驚恐的眼神一般來說才是正常的。

 

終於在這個禮拜四完成所有39位小孩的牙醫看診，呼，連續幾個禮拜的下午我都在冷颼颼的診所裡度過，幾乎把診所的雜誌看光，還跟著小孩子看Ben Diez(10)卡通，有的小孩子一口爛牙在幾位牙醫師的照料下變了很多，感覺這幾位牙醫師很有心，也不會因為是免費看診而隨便看，幾乎每個小孩子都回診4-5次外加1次洗牙。希望明天的Fiesta一切順利~

[運河] 人與船的際遇

我以為這是柚子，結果這是巴拿馬的大檸檬！！

 

因為巴拿馬連日大雨的關係，經美洲大橋的公路已經封了，所有巴拿馬是往西的的車輛都要經由百年大橋，所以今天早上坐公車時便經過Clayton，剛好看到一艘大貨櫃輪再通過運河，船上的字樣慢慢的跑出來，Y M LOS ANGELES，原來是台灣的陽明貨運的船，這是我第二次在巴拿馬運河看到台灣的貨船，上網一查，她是註冊在巴拿馬市掛巴拿馬國旗，2006/12/16交船，最大運量是4923 TEUs，船籍代碼是9387102，現在負責跑亞洲到美國東岸的航線ASIA-US EAST COAST SERVICE LOOP-3(AW3)，2008/11/06從高雄出發，2008/11/09 香港，2008/11/10 鹽田港，2008/11/12 寧波，2008/11/13 浦山，2008/11/30上午通過巴拿馬運河，預計2008/12/04 SAVANNAH, GA，2008/12/05 WILMINGTON, NC，最後一站為2008/12/08 紐約。

Powered by Stuff-a-Blog

[兒童城] 兒童城受邀參與聖誕樹點燈

 

 

這兩個綠色的玩偶是MoviStar的吉祥物！

 

聖誕老公公也穿了MoviStar的綠色服裝！

 

去年兒童城的小孩也有受邀到Albrook去參加聖誕樹點燈活動，今年也不例外，可是我沒辦法看到完整的活動，因為當天晚上有餐會，必須要趕到長榮的金麒麟飯店，不過活動沒開始的時候Albrook已經人滿為患，現場還有樂隊，只是後來聽說城主不是很滿意當天的活動，可是小孩子的秩序不太好！

[兒童城] 由衷的佩服兒童城保母

才11月中，首都的SHOPPING MALL-ALBROOK裡的大恐龍已經有聖誕節的味道了！

 

這三個禮拜在私人牙醫診所的觀察下，我發現兒童城的小孩在有無保母的狀況差異很大，連一些casita 11的小孩都變的異常難以控制，更別說是大孩子，有時候行前我再三叮嚀到了診所千萬要注意秩序，表現好的可以喝果汁當獎勵，這些小孩根本不當一回事，我有時候會坐在旁邊看這些小孩的行為，覺得很有趣，畢竟還是小孩，人家說大學生上課也只能一次專心7分鐘，更何況是這些小孩，1分鐘我就偷笑了，可想見我在診所3個小時"警告"了多少次數，我真的很佩服這些兒童城保母，當然每個宿舍都自己的風格，非常明顯。好笑的是，當我幫他們開了電視後，請他們坐好，10個小孩有8個當場給我躺在地上(這不是科博館的180度天空劇場耶@@)，嗯，不虧是兒童城的小孩，只是面對其他的診所顧客，我只能傻笑。

[文化] 巴拿馬人對華人的刻板印象

今天巴拿馬醫生跟我說『你們CHINO，喔，不是，TAIWAN是不是從小爸媽就幫你們選好老婆了？然後年齡到了就結婚？』哈哈哈哈，我跟他說台灣是自由戀愛啦，指腹為婚的少之又少，那應該是很久以前吧，應該是巴拿馬的華人都跟華人結婚，所以醫生才會有這樣的錯覺。還有，巴拿馬人說我們華人土葬的時候，常常把以為已經過世了，可是埋進去的時候又醒過來(這太誇張了吧@@)，所以每次打開棺材的時候都會看到裡面的骨頭有"活動"的跡象，棺材還有抓痕，哈哈哈，我聽到的時候楞了一下。

[公衛] 下週五起 巴拿馬提供愛滋病毒快速篩檢

巴拿馬紅魔鬼公車內景，治安不好，其實坐公車是比較安全的！

 

為了響應每年12月1日的國際愛滋日(Día internacional del sida)，巴拿馬衛生部宣布下週五起在巴拿馬東區，西區，首都及San Miguelito民眾可以前往衛生所進行愛滋病毒快速篩檢(la prueba rápida de VIH)，只要20分鐘就可以知道檢驗結果。

[傳統] 巴拿馬傳統舞蹈 Ballet Folklorico (Folkloric dance)

Folkloric dance是巴拿馬最常見的傳統舞蹈，女生的服裝就是手工縫製的花花洋裝，男生就比較簡單，巴拿馬帽，巴拿馬衫，加上黑長褲。
這是WS雙語學校校慶當天第一組表演的學生，因為年紀最小，所以也最可愛，加上那位小妹妹穿的服裝真是太美了，一點也不比大人遜色。

Powered by Stuff-a-Blog

[天災] Chiriquí(Boquete)雨災

上禮拜五就跟小孩媽媽約好禮拜一早上六點半在La Chorrera的衛生所牙醫會合，結果恁爸一大早起床睡眼惺忪早餐也沒吃趕到衛生所，人滿為患，苦等一個半小時一個人影也沒有，要是在台灣20分鐘沒到應該就算遲到吧，恁爸還等了一個半小時後打電話給米莉安求救，恁爸留也不對走也不是，結果過沒多久小孩才到，媽媽咧？不知道在哪。等到我快九點半回到兒童城後，她媽媽才打電話來問，阿小孩怎麼不在衛生所？剛好電話還是我接的，恁爸好心跟她解釋小孩已經看好牙醫，我還把他送到學校去上課，啊妳九點半打電話來是一點都不在意跟人家一大早就約好了喔！巴拿馬人！(以上純屬發洩，生氣的時候文章一下子就打一大段了@@)

重點是當我在苦等時，看到衛生所的電視正在播放Chiriquí大雨的災情，結果竟然看到今年八月去玩的Boquete災情，當初下雨的夜晚在Hostal Boquete還可以聽到旅館後面那條ríos Caldera裡大石頭碰撞的聲音，沒想到最近因為大雨導致河水暴漲，沖毀很多橋樑跟住宅，Cerro Punta那邊還有大落石把小轎車砸毀，看到這樣的景象讓我想到大自然還是禁不住人類無情的濫砍濫伐，這跟前一陣子有學者呼籲不要再過度開發Sendero de los Quetzales的觀光相呼應。
喔對了！Volcán那邊的蔬果園也在這一次的雨災受損嚴重，看來過一陣子apio芹菜， lechuga萵苣，brócoli花椰菜跟repollo高麗菜會變貴了。

[非兒童城] WS雙語學校之今日我最美

她應該是年紀最小的舞者，她的衣服也是今天所有表演者裡最華麗的！

 

很有自信的9歲小妹妹，隔壁的兒童城原住民小孩Agustin也是9歲@@(多吃ㄧ點吧)。

 

很漂亮的華裔巴拿人，不過長的很像韓國人就是了(這邊的華裔都長的很像韓國人，奇怪明明都是從中國南部省份來的)。

 

年紀最大的一組表演學生。

 

[兒童城] WS雙語學校校慶

這間教室是以Azuero為主題，裡面有放一些甘蔗跟甘蔗酒。

 

william shakespeare雙語學校的校徽

 

很陽春的表演舞台！

 

 

今天是贊助兒童城的一間雙語學校校慶，禮拜六瑪莉就請我禮拜天帶五位小孩子去參加，因為這樣禮拜天就不用再麻煩城主，剛好今天另外一位體育教學志工也要幫忙拍照就跟他一起去，結果9點半要開始的慶典一直拖到11點才開始，不過這學校把每個教室都佈置的很有特色，依照巴拿馬的地名來佈置，很多傳統服裝的展示，還有一個小舞台可以讓學生上去表演巴拿馬的傳統舞蹈，活動一直到下午一點多兒童城的小孩都表演完後我們就整隊回兒童城(因為小孩子一直跟人要氣氣水跟食物吃@@太沒紀律了)。
我還看到了一首身為La Chorrera人應該要知道的Chorrerano之歌歌詞。
Himno Chorrerano
(Coro)
Adelante, avancemos chorreranos
que el progreso sea nuestra inspiración
y forjemos con fervor y sin descanso
el destino de nuestra nación. (bis)
(Estrofas)
Seguiremos as�siempre unidos
sin desmayar en nuestra devoción
de ver surgir esta patria querida
que la llevamos en el corazón.
Probarle al mundo que somos soberanos,
un pueblo libre, libre y sin temor
de defender esta tierra que es nuestra
por quien luchamos sin vacilación.
(Coro)
Adelante, avancemos chorreranos
que el progreso sea nuestra inspiración
y forjemos con fervor y sin descanso
el destino de nuestra nación. (bis)