昨天是La Chorrera市的建城153週年，同時也是Capira、Arraiján跟Macaracas的153週年慶，白天在Chorrera有許多表演活動，但是我早上帶小孩子去急診發現外面實在太熱了，就不想去看(呢喃：明年還有一次機會)，晚上還有Chorrera三寶之一的Desfile Folclórico表演。另外，Chorrera名字的由來是因為這地區有源源不絕的泉水(chorros)，而Arraiján是來自原住民的語言，Capira是來自india發音(印度語?)的Kapira，意思是cálida(熱)跟ardiente(燃燒)。
PS:因為昨天晚上音樂實在太吵了，所以城主搬到我隔壁的房間睡，哈哈！
