2009年9月7日 星期一

[巴拿馬] 與韓國、智利的貿易關係

巴拿馬運河的第五大使用國-南韓將對巴拿馬進行更多投資,去年的貿易量達到3億7千萬餘美元,在巴拿馬韓國廠商進口了汽車、家電商品等,如果巴拿馬能更加入亞太經合會的話雙方可以進行更緊密的合作,巴拿馬也有意加入,不過目前已有21個會員國的APEC今年尚未考慮新會員國的加入(呢喃:今年都快過了,不過巴拿馬跟中國沒有邦交,應該會被擋住)。
巴拿馬與智利的自由貿易協定(tratado de libre comercio, TLC)已經過了10年, 不過巴拿馬似乎沒有從此協定中獲取利益,巴拿馬出口到智利的商品主要為蘭姆酒(ron)、白蘭地之類的烈酒(aguardiente de caña)、香料(condimentos)、濃縮果汁(concentrado de jugo de frutas)及酒精(alcohol etílico),不過在2008年智利對巴拿馬出口量達到3億美金,比其前年多了75%,反觀巴拿馬只增加7%,智利目前是南美洲經濟發展較為快速的國家之一,巴拿馬商品進入智利應該不會有很大的阻礙。
新聞翻譯來源La Prensa Panama

Powered by Stuff-a-Blog