2009年12月28日 星期一

[新聞] 捐救難機成空軍一號 巴拿馬擺我道

巴拿馬土庫曼國際機場。過不久就可以看到台灣捐贈的飛機了,囧。

捐救難機成空軍一號 巴拿馬擺我道
更新日期:2009/12/28 12:55 張介凡
馬政府的外交政策是活路外交,總統也多次強調,他絕對不會搞支票簿外交,不過中美洲友邦巴拿馬的報紙最近報導,台灣送了一架飛機給他們的總統馬丁內利,批評台灣根本還在搞「金援外交」,外交部今天只得出面解釋,說當初巴拿馬希望我方送他們飛機,是要當做救難飛機用的,台灣才會捐助4千萬給他們,但飛機在人家手上,要怎麼用不是我們能干涉的。
巴拿馬總統馬丁內利今年7月1日就職,咱們馬總統還特地飛過半個地球去祝賀,當時總統明白說,兩國要加強合作,但不會再有支票簿外交,不過現在巴拿馬當地的報紙卻爆料,台灣送「飛機」給馬丁內利,成了「旅行支票外交」。
外交部長楊進添:「我們跟巴拿馬之間的各項合作計畫,都是事先這個雙方共同擬定的,他們當初向我們提出這個部分要求的時候,確實是以有關急難救助、救災,以及邊界防杜走私。」立委蔡煌瑯:「現在被人家踢爆啦。」楊進添:「當初…。」蔡煌瑯:「現在人家踢爆啦。」
巴拿馬媒體報導,台灣給了4千萬美金,要讓他們買救難專機,沒想到買回來的,卻是這架巴西航太製造的Legacy 600客機,造價2800萬美元,內部有皮椅、有餐桌,哪裡能救難?根本就是馬丁內利的私人專機。
楊進添:「有關他們的使用情形啊,是不是符合當初向我們提出要求的這一部分,我們實在是事後沒有辦法去求證啊,因為飛機在他手上面。」蔡煌瑯:「外交部不是說,不搞金錢外交了嗎?不是外交休兵了嗎?」楊進添:「對。」蔡煌瑯:「結果你看,我們還持續地,那你們上台之後,講一套做一套啊。」
飛機在人家手上,要怎麼用不是我方能干預的,只是馬政府上任信誓旦旦,不搞金援外交,沒想到被「友邦」巴拿馬擺了一道。
巴拿馬的新聞報(La Prensa Panama)也刊出台灣外交部長的照片,原文如下
Taiwan: Avión donado a Panamá es para emergencias
Bloomberg
Timothy Chang
8:48 a.m. - TAIPEI, Taiwan. (DPA). -Taiwan aseguró hoy, lunes, que el avión que donó a Panamá es para ser utilizado en rescates de emergencia y no para uso del presidente Ricardo Martinelli, como publicó la prensa panameña.
"La donación del avión es parte de nuestro programa de cooperación", señaló a periodistas el ministro de Exteriores taiwanés, Timothy Yang.
"Tiene razones humanitarias y se utilizará para inspeccionar áreas de desastre y para rescates de emergencia, de modo que no es un regalo diplomático, como informó la prensa de Panamá", añadió.
El aparato es un Embraer Legacy 600, valuado en torno a los 22 millones de dólares.
El diario panameño La Prensa aseguró este domingo que la donación forma parte de una ofensiva diplomática por parte de Taiwan para "seducir" a Panamá y alejarla de China.(新聞報指出台灣捐贈飛機的目的就是要引誘巴拿馬並使巴拿馬疏遠中國)
Panamá es uno de los 24 países del mundo que reconoce oficialmente a Taiwan.
Sin embargo, Martinelli prometió en mayo que entablaría relaciones diplomáticas con el gobierno de Beijing. Hasta ahora, China y Panamá mantienen nexos consulares, comerciales y culturales.

新聞資料來源http://www.prensa.com/


巴拿馬前陣子新政府才在抱怨總統專機過於老舊,打算編列預算購買總統專機,結果被民眾臭罵一頓。巴拿馬總統最常被國民批評的一件事就是-公務旅行頻繁。




Powered by Stuff-a-Blog
Posted by Picasa